5-5-David, jeg så en bevæpnet mistenkt som dro sørover på Holden.
Han kjører en mørk Ford Taurus
og tar til høyre på Washington ved Holden.
Der er den. Det er ham.
Opptar jakten på en svart Ford Taurus
som kjører vestover på Washington og krysser State.
Nummerskilt fra Arizona: 52B7HN.
Vent.
Morgan!
TO DAGER TIDLIGERE
Mener han alvor?
Han flyttet inn for to måneder siden. Setter han fortsatt sammen møblene?
Klokka er bare 20.00.
Du må få ham til å slutte.
Etter denne siden skal jeg snakke med ham.
Snakke med ham? Eller slå til ham?
Har de seg på gulvet, eller?
Jeg må lese nå.
Bruk øretelefonene.
Vet du hva? Hvis du ikke gjør det, gjør jeg det.
Jeg sa jeg skulle etter denne siden.
Corin!
Åpne døra!
Jeg vet du er der. Jeg hører deg!
Hele bygget hører deg!
Seriøst?
- Åpne døra! - Hallo?
Hei.
Jeg vil ikke være kjedelig her, men jeg har en stor prøve i morgen.
Driver romkameraten min på igjen?
Vi bor rett under dere.
Jeg skal be ham holde ro.
Helt siden han møtte denne jenta, har de hatt seg som kaniner.
- Kanskje de burde dra hjem til henne. - Jeg skal foreslå det.
Beklager.
Vi skulle til å dra til Ocean City, så fikk jeg tekstmeldingen.
Jeg var midt i å beregne kraft ganger avstand
ganger friksjonstallet for å finne ut
hvor fort jeg kan ta en skarp u-sving med Prius.
Du har ikke hybridbil, Spence.
Jeg vil vite det i tilfelle.
- Hei. - Hei.
Var vi ikke akkurat her?
- Forstod daten din det? - Heldigvis er vi naboer.
Du må være irritert.
Jeg kom meg til Dulles,
gjennom sikkerhetskontrollen, skulle borde flyet til Boston,
og da fikk jeg telefonen.
Jeg synes vi bør kreve ferietid.
Av hvem da, han som har tre jobber?
Lykke til med det.
Hei.
Du dro ikke hjem.
Jeg måtte fullføre disse evalueringene fra enhetssjefen da vi kom tilbake.
Hvor ofte har du døgnet denne måneden?
Jeg vet ikke. Mappegjennomgangen og evalueringene
setter ikke igjen nok tid.
Erin tok alltid med seg arbeidet sitt hjem.
Jeg vet det. Hun underdrev absolutt om mengden papirarbeid.
Hvor lenge tror du de vil
be deg om å gjøre dobbelt arbeid?
De spurte om jeg var interessert i å bli fulltidsansatt i jobben.
Da måtte du sluttet hos EAA.
Jeg skaffet litt tid ved å be om at de i det minste utlyste stillingen.
Vi kjenner begge til fordelene og ulempene.
Det finnes mange. Vi kan snakke om det senere.
Beklager at dere måtte komme inn igjen. Garcia?
Ja. To kvinner,
Sarah Beck og Jill Elks, ble funnet i en park
i Glendale i Arizona innen de siste tre dagene.
Begge var enslige, i 20-årene
og drev med normale lavrisikorutiner da de ble bortført.
Hvor ble de tatt?
Sarah var på vei til teatergruppeprøve,
og Jill ble tatt i leiligheten sin.
Gjerningsmannen kom inn gjennom vinduet.
Han er tydeligvis ute etter en spesiell type.
Han rørte ikke smykkene.
Ja, det er ikke ran.
Begge kvinnene ble voldtatt,
og så ble de skutt i hjertet
og satt i bønnestilling.
- Så rart. - Kanskje det er religiøst.
Det ser ut som de lener seg på et kors.
Hendene er bøyd fremover.
De kan ha vært i bønnestilling,
så knyttet nevene seg i dødsstivheten.
Så de ber kanskje for å gjøre bot for syndene sine.
Tvilsomt. Begge kvinnene har ganske rene bakgrunner.
Stillingen hendte etter døden,
så det kan representere måten
han fikk dem til å trygle for livet.
Det har vi sannelig sett før.
Han tenner på makten.
Vi drar til Arizona. I lufta om en halvtime.
Vær så snill, ikke så raskt.
- Gå. - Jeg kan ikke.
Det gjør vondt.
Du slipper ikke unna med dette.
De kommer til å finne...
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
"Hvem vet hvor inspirasjonen kommer fra?
"Kanskje den stiger frem av desperasjon.
"Kanskje den kommer fra universets lykketreff,
"musenes vennlighet." Amy Tan.
La oss se på ofrene.
Begge kvinnene var profesjonelle,
unge, enslige, blonde, i 20-årene og nette.
Utenom utseendet har de ingen åpenbar tilknytning.
Bønnestillingen er unik.
Begge kvinnene ble etterlatt i parker.
Dumpestedet kan være symbolsk.
Mange religioner baserer seg på naturen
og feirer skog og mark.
En valfarter ofte til parker.
Troende sier de er nærmere Gud på slike steder.
Kanskje han tror de er stedfortredere
for en kvinne som var utro eller avslo ham.
Uansett driver den ukjente med sjansespill.
Han bortfører og kontrollerer ofrene, tar dem til isolerte steder,
voldtar og dreper dem i løpet av 12 timer.
Det uavklarte ritualet hans
har ingen indikasjoner på utsiden.
Vi vet at han har våpen,
evnen til å bortføre ofrene,
ta dem med et sted og bli kvitt dem i en park.
Så han kjører sikkert varebil eller SUV.
Og han har planlagt det.
Det ene offeret ble bortført på vei til teateret,
- det andre hjemme hos seg selv. - Han forfølger dem.
Samsvaret mellom dumpestedene og metodologien
tyder på mangel på kjente tilknytninger
mellom ham og ofrene, og han vil de skal finnes
for å levere bønnebeskjeden sin.
Parkene gir oss hint om oppførsel,
som hjelper med profileringen.
Vi burde dele oss i grupper når vi lander.
Han har sikkert allerede valgt sitt neste offer.
GLENDALE I ARIZONA
Dobbel eller enkel?
- Vanlig. - Er du sikker, Wallace?
Det er gratis for kjøpesenterarbeidere.
Jeg klarer meg.
Når er du ferdig for dagen?
Hva er det, har du planer?
Vil du gå og sitte ved fontenen?
Gjerne, men jeg skal på date.
Jeg må gå.
Vi ses i morgen, Wallace.
Hei.
Takk.
Ja.
Ses i morgen.
Vil du ha henne også, Wallace?
La meg være.
La meg være, for pokker.
Slik detaljert, ritualistisk oppførsel viser seg oftest
i flere drap over et kort tidsrom.
Jeg har flere politifolk på gatene.
Jeg vurderte til og med en pressekonferanse.
Akkurat nå er det bedre om vi kan utføre analysene
uten presseinnblanding.
Vi trenger et separat rom for avhør.
- Det er et der borte. - Betjent?
Enda et offer, Emma Coleman, ble funnet i Bonsall Park.
- Det er 1,5 km unna. - Og 3 km fra det andre stedet,
altså er den ukjentes foretrukne sone innenfor en 5 km radius.
Jeg sender Rossi og Morgan til åstedet.
Og vi sjekker om vi finner de nærmeste pårørende.
Bra. Vi må snakke med dem.
Kom igjen.
Greit, Rossi,
snakk med meg.
Hva er det på horisonten?
Bare sola. Jeg liker sola.
Søtt. Kjempesøtt.
Da jeg var på trening, snakket folk om
at Hotch skal intervjues som Strauss' erstatning.
Jeg vet ikke noe.
Er du sikker på det?
Hvorfor føles det som om du er profilerer nå?
Hvis du har spørsmål om Hotch, burde du kanskje spørre Hotch.
Greit. Jeg skjønner.
Dobbel arbeidsmengde etter budsjettkuttet, greit,
men kontorjobb på fulltid?
Du vet hva de sier om kontorjobber.
- At det er sånn en får napp? - Nei.
Å sitte er den nye røykingen. Det vil drepe Hotch,
og det vet du.
Det er det samme som forrige gang, men hun har lysebrunt hår.
- Ser ut som hun kastet opp. - Kanskje hun var redd.
Hun visste hun ville dø.
Hun hadde på seg giftering.
Den er der borte.
Han må ha kastet den vekk.
Merkelig.
Ja, de andre ofrene var enslige kvinner.
Smykkene var uberørte.
Så enten misliker han ekteskap,
eller så er fantasien om enslige kvinner.
Han ble kanskje kvitt ringen fordi den ikke stemte.
Så hvorfor tok han ikke bare en enslig kvinne?
Eller fjernet ringen under voldtekten?
Det er spørsmålet.
Dette er en drøm, ikke sant?
Dere skal vel si at dette er et mareritt?
Vi vet at dette er vanskelig, Mr. Coleman.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Jeg må ringe foreldrene hennes.
Kan vi stille deg noen spørsmål først?
Når så du sist kona di?
For to dager siden.
For to dager siden?
Det var lenge. Hvorfor ringte du ikke politiet?
Vi er separerte.
I går skulle Emma treffe meg på rådgivningen,
men hun kom ikke.
Det gikk bedre med oss.
Vi snakket sammen istedenfor å kjefte.
Faktisk planla hun å flytte inn igjen.
Syntes du ikke det var rart at hun ikke kom?
Jeg trodde bare hun hadde kalde føtter.
Og at hun kanskje fortsatt ville...
Ville være med ham.
Kona di var utro.
Vet du hvem han var?
Jeg spurte, men hun ville ikke si det.
Kanskje den ukjente dreper utro kvinner.
Det forklarer bønnestillingen.
Eller så får han mer selvtillit.
De to første kvinnene var enslige, blonde.
Nå tar han gifte kvinner med varierende utseende.
Enten skifter han offertype,
eller så visste han at de første var utro.
Hei, Garcia.
Det føltes som mine peneste venner forlot meg ved alteret,
men du kysser meg med lovbrudd. Hva skjer?
Vi må ha informasjon
om siste offer, Emma Coleman.
Hun var visstnok utro.
Var det noen menn hun ofte ringte?
Onkel Sam. Hun skyldte skatt.
Hva med kredittkort brukt på hotell?
Nei.
Hun ser ut som meg.
Mye nettshopping og indisk take-away.
Noen mistenkelige meldinger?
Til moren sin.
- Det er omtrent alt. - Greit. Send oss en liste
over de tre kvinnene hun ringte mest.
Det er bestevennene hennes.
De vet nok hvem hun roter med.
Skal bli.
Hallo?
Molly?
Slutt!
Wallace...
Vær så snill, Wallace, ikke.
Hvorfor gjør du dette?
Wallace, slutt!
Wallace!
Ble hun også voldtatt?
Gjentatte ganger. Flere flenger i kjønnsorganet.
Og ett skudd gjennom hjertet.
Et perfekt skudd, også.
Hva med oppkastet på åstedet?
Har vi fått resultatet?
Det var spor av blod i det.
Jeg jobber fortsatt med magen.
Kommer det av gjentatt oppkast?
Muligens.
Hva er det?
En tann. Ser ut som en fortann.
- Svelget hun sin? - Hun mangler ingen.
Denne tilhører noen andre.
Tror du dette vil hjelpe, Wallace?
Hold kjeft!
Du kan ikke skade meg.
For sent.
Bare la meg gå. Jeg skal ikke si noe.
Hold kjeft, Heather.
Middagstid.
Vi har rettsmedisinske rapporter om de første ofrene.
De hadde også skallefragmenter og menneskelevninger i systemet.
Denne kvinnen ser ikke ut som de forrige tre.
Offertypen utvider seg.
Jeg snakket med Emmas bestevenn,
og hun kjente navnet til elskeren.
Han var utenbys da drapene fant sted,
og alibiet hans stemmer.
Så han er ikke drapsmannen.
Dere, se.
Hun satte noe i halsen.
Si at den er hennes.
Det er den ikke.
Tunga er også fra hodeområdet.
Men hvem er kilden?
Enten jobber han med lik,
eller så tilhører den første offer, som er uoppdaget.
Innenfor religionsteorien kan det være en slags nattverd.
Jesu legeme.
Får vi identifisert offeret,
kan det lede til den ukjente.
Vi sjekker DNAet. Vi er klare til å levere profilen.
Vi tror denne ukjente er en hvit mann i 30-årene.
Opprinnelig var hvite, blonde kvinner i 20-årene ofrene,
men offertypen har utvidet seg.
Metoden hans er å voldta ofrene,
så skyte dem i hjertet.
På dumpestedet plasserer han dem i bønnestilling.
Han prøver å levere en beskjed som bare han forstår.
Før han dreper ofrene,
tvinger han kvinnene til å spise menneskekjøtt.
Det heter påført kannibalisme.
Typisk er kannibalisme frivillig,
men å påtvinge det noen er en form for tortur.
Slik vet vi at den ukjente er sadist
og sannsynligvis har vrangforestillinger.
Utviklingen av vrangforestillingene vil ha skapt problemer
i forholdene og jobbene hans før.
Det kan ha ført til sinnssykehus eller fengsel.
Han ser på seg selv som en håndhever
som straffer kvinnene for syndene deres.
Han kan ha overdreven moralitet,
og føler behov for å tvinge den på andre.
Han kan ha skutt ofrene hvor som helst,
men han valgte hjertet, som tyder på at han ble såret
av noen som står ham nær, som tydeligvis er kilden til sinnet.
Dette er området den ukjente opererer innenfor.
Vi burde ha flere politifolk i dette området.
Han forverrer seg også raskt, og kan finne på
å straffe ofrene sine enda mer drastisk.
Skal du friste henne?
Skal du?
Vet dere hva som er rart?
Vanligvis i kannibalisme
er det de indre organene og kjøttet som spises.
Men denne ukjente tvinger ofrene til å bare spise hodet.
Hvorfor det?
Kanskje det er symbolsk.
Det er den eneste kroppsdelen folk ikke overlever å miste.
Greit, dere to kan fortsette å undersøke det.
Så kan vi lage et spørreskjema til nabolagene.
Se etter forsøk på innbrudd i området.
Noen øver seg til den nye rollen sin.
Ryktet sier
at Hotch prøver seg på Strauss' jobb.
Lukk øynene for ondskap og ørene for rykter.
Kom igjen, vi ser på ondskap dagen lang.
Rossi sier at om vi vil vite det, må vi spørre Hotch.
Jeg ba Garcia om en liste over innbrudd i området
og meldinger om savnede.
Og ja, de snakket med meg om å bli seksjonssjef.
Vil du det?
Jeg vet at jeg ikke vil at noen skal komme utenfra
og betvile alt dette teamet gjør.
Jeg sa at jeg skulle vurdere det.
Hva skjer hvis du takker ja?
Da blir dette min siste sak i felten,
men ingenting er avgjort.
Så snart jeg vet hva jeg gjør,
blir dere de første som får vite det.
Vi fikk tips om en prøveløslatt.
Profilen stemmer. Vi skal arrestere ham.
Greit, Rossi, sjekk det med Morgan.
Resten av oss går over offerforklaringene.
Du burde ha sagt det, Heather.
Men nei, jeg måtte finne ut om det i avisen.
Mamma?
Hva er i veien?
Jeg har lagt igjen fullt av beskjeder,
men du ringer ikke tilbake!
Selv om jeg ikke ringer tilbake,
er det ikke nødvendigvis noe i veien.
Damene på frisøren sa at Heather er savnet.
Hva?
- Hva snakker du om? - Hun dro på forretningsreise,
men har ikke kommet tilbake.
Det er sikkert en misforståelse.
Wallace, si at du ikke har snakket med henne.
Selvsagt ikke, mamma.
Herregud!
Hva er det?
Hva? Hva?
Wallace, hva er i veien med deg, vennen?
Jeg må gå, mamma.
Jeg føler meg ikke bra.
- Løgner! - Hold kjeft!
Wallace, går det bra?
Nei, han er syk.
Slipp meg inn.
- La meg lage deg litt mat. - Det går bra.
Jeg må gå, mamma.
Jeg må gå. Jeg skal på jobb
- om en time. - Nei, Wallace.
Nei, vær så snill!
Greit. Takk, Morgan.
Den prøveløslatte som betjenten fikk tips om,
viste seg å være feil mann.
Hva synes du om Hotch?
- Jeg synes det suger. - Hva skal vi gjøre?
- Ingenting. - Hva mener du?
Jeg vil ikke at han skal slutte.
- Han vil være her. - Ja, med navnet på rapportene.
Det har sikkert vært vanskelig for ham å reise.
Han vil ikke innrømme det, men en kontorjobb er bedre for Jack.
Han vil kveles.
Du skjønner det ikke.
Hvorfor ikke?
Fordi jeg ikke har barn?
Det ville jeg ha hatt.
Spence...
Det vil du fortsatt.
Dr. Reid, rettsmedisineren sendte dette.
Ser du?
Han savner sikkert bare det.
Jeg skal spise deg!
Ja. Ja, det skal jeg.
Der har vi det.
Hva da?
Dere, jeg tror jeg fant ut
hvorfor den ukjente er besatt av hodet.
DNA-rapportene er tilbake.
Alle menneskelevningene funnet i ofrene, kommer fra samme person.
Hva betyr det?
Forklaringen er lang, så hold ut.
Da Feidippides løp maraton, hadde han tro.
Han døde også. Fortsett.
Ja. Hvis du tar det at den ukjente
voldtar ofrene, så legger du til
tvangsfôringen av et menneskehode og bønnestillingen,
og jeg vet det høres sprøtt ut,
men jeg tror den ukjente er besatt av kneleren.
Det forklarer også at ofrenes hender er formet slik,
og ikke slik.
Kneleren kan drepe og spise mange skapninger,
men det mest interessante er at
hunnen gjerne utfører seksuell kannibalisme,
altså biter hun hodet av maken når paringen er over,
eller til og med under paringen.
Så, det var det noen gjorde mot den ukjente.
Det forklarer at han skyter ofrene i hjertet.
Men kilden til den ukjentes sinnet
bet ikke av ham hodet.
Men hun såret ham nok til å forbli i tankene hans.
Så han snur på rollene.
Han tar helt over.
Han ser ofrene som kneleren som vil ødelegge ham,
så før de klarer det, voldtar han dem
og påtvinger dem kannibalisme,
og tar dermed fra dem kontrollen.
Han fører dem gjennom paringsoppførselen
til en fanget kneler,
men slik han ønsker det.
Han kopierer til og med halshuggingen
ved å tvinge i dem deler av et menneskehode,
men det stammer ikke fra en mann, men en kvinne.
Kvinnen som er kilden til sinnet hans.
Nettopp. Nå er alle kvinner fienden hans.
De er rovdyrene hans, og han tror de vil ta ham.
Hei, Wallace.
Kom deg vekk fra meg.
Kom deg vekk fra meg!
Garcia, hvordan går det med listen over savnede?
Det er seks forsvunne kvinner i Glendale-området
den siste måneden.
Kommer noen fra innenfor området vårt?
Én, men hun er et barn i
en omsorgsdisputt.
Hva med nærliggende områder?
- Da har vi åtte kvinner til. - Sjekk om de
har tilknytninger til området.
En av dem, Heather Clarke, kommer fra Phoenix i Arizona.
Hun gikk på skole i området for 15 år siden.
Alderen passer.
Og her er det noe.
Hun ble savnet for to uker siden,
og seks dager før hun forsvant,
stod det i avisen at hun skulle gifte seg.
Den ukjente så det nok, og det utløste sinnet.
Det forklarer hvorfor
han kastet vekk gifteringen til offer nr. tre.
Dere, Heather har en registrert DNA-prøve.
Greit, få tak i den,
så sammenligner vi med tanna
fra det siste offeret.
Heather.
Hva gjør du?
Jeg drar ikke, Wallace.
Hold kjeft.
Hold kjeft!
Jeg sier det ikke igjen.
Kom deg ut!
Jeg ville ha gått fra ham for deg.
Løgner!
Hvorfor tror du meg ikke?
Fordi du løy for meg!
Du elsket meg aldri!
Jo, det gjorde jeg, Wallace.
Nei!
Jeg elsket deg, Wallace.
Slutt å lyve!
Jeg elsket deg.
Ikke skad meg.
Jeg elsket deg.
Jeg elsket deg!
Hva foregår her?
- Ingenting. - Du skrek.
Jeg kan ikke konsentrere meg.
Da kan du flytte.
- Hva sa du? - Jeg sa: Flytt!
For neste gang du banker på døra mi,
blir siste gang du kommer opp den trappa.
Heathers DNA-prøve matcher tanna vi fant
i magen til offeret.
Garcia, Heather Clarke er offeret
den ukjente har matet de andre med.
- Jøss. - Se om hun hadde
noen fiender.
Nei. Hun var firmaets beste
regionssjef. Hun virker godt likt.
Den ukjentes sinne har nok
bygget seg opp lenge.
Og han uttrykte nok forakt for henne
lenge før han drepte henne.
Baby, sjekk barne-
og videregåendedokumenter.
Nei, det er ingenting her.
Det må finnes noe.
Sjekk om foreldrene tok ut besøksforbud.
Skummel bingo.
Da Heather var 16, slo hun opp med Wallace Hines.
Wallace reagerte ikke godt.
Han ble veldig emo etter det.
Heather!
Hva hendte med Wallace?
Han ble innlagt på sykehus.
Det går bra.
Alt kommer til å gå bra.
Har har vært inn og ut av institusjoner i over ti år.
Han har akutt vrangforestillingssyndrom.
Hvor er han nå?
Han bodde med moren sin frem til nå nylig.
Han flyttet 3 km bort fra henne,
rett til midten av jaktsonen.
Så Wallace drepte Heather,
og da det ikke stoppet sinnet, drepte han andre kvinner.
Send oss begge adressene.
Blake og Reid, kontakt Heathers foreldre.
Wallace Hines!
Wallace,
du er sen.
Jeg glemte sekken min.
Vi har en brudefest og en bridgeklubb-lunsj.
Har du glemt hvordan du lager mat?
- Nei. - Så skift på deg.
Vi må lage mat.
Soverommet var fullt av bilder av Heather,
men han har kuttet av hodet på alle sammen.
Hva i helvete foregår her?
Jeg er agent Hotchner fra FBI. Vi leter etter sønnen din.
Hvorfor det? Er han i trøbbel?
Når snakket du med ham sist?
Han la igjen en beskjed. Han...
Sa unnskyld.
Sa han hvor han skulle?
Hva har han gjort?
Wallace, det skulle være bacon her.
Ikke noe problem.
Vær så god.
Jeg har funnet noe.
Han jobber på Wheeler's.
Dette smaker ikke rett.
God ettermiddag, damer.
På tide å spise.
Spis.
Wallace.
Hva er det du gjør?
Bare legg ned våpenet.
Det kan jeg ikke.
Disse folkene har ikke gjort deg noe.
Nei, hun såret meg,
så spiste hun meg.
Kom igjen.
På'n igjen.
Du såret meg!
Hva snakker han om?
Du vet hva jeg snakker om!
Du såret meg, så spiste du meg.
Var det det jeg gjorde, Wallace?
Hold kjeft.
Hold kjeft!
Wallace,
disse folkene har ikke gjort deg noe.
Nei, jeg gjorde det.
Du såret meg!
Visst pokker!
Slutt!
Kom igjen, Wallace.
Du vet at jeg elsket deg.
Bare gjør det.
Gjør det!
Kom igjen, Wallace.
Hei! Legg ned våpenet.
Legg det ned!
- Hvor er han? - Gjennom kjøkkenet.
Vi er på østsiden av garasjen. Vi har ham ikke.
Den mistenkte er på frifot.
Send ut et fellesanrop til alle betjentene
i nærliggende politikretser.
Noe som helst?
Alle enheter, alle enheter.
Vi har mottatt fellesanrop om at Wallace Hines
er ettersøkt etter en skyteepisode på Wheeler's.
Han er bevæpnet og farlig.
5-5-David, jeg så en bevæpnet mistenkt som dro sørover på Holden.
Han kjører en mørk Ford Taurus
og tar til høyre på Washington
- ved Holden. - Det er like i nærheten.
Vi er på vei dit nordfra.
Der er den. Det er ham.
Opptar jakten på en svart Ford Taurus
som kjører vestover på Washington og krysser State.
Nummerskilt fra Arizona: 52B7HN.
Vent.
Morgan!
Ut av bilen!
Nå!
Ut av bilen.
Sakte.
Snu deg.
Du har rett til å forholde deg stille.
Alt du sier, kan og vil bli holdt imot deg i retten.
Du har rett til advokat.
Hvis du ikke har råd til advokat,
vil det utnevnes en.
Så, noe nytt på jobbfronten?
Nei, men de sa de ville snakke med meg igjen når vi kom tilbake.
Jeg har tenkt mye på det.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Jeg kan finne en million måter å sabotere for deg på.
Bare si fra.
Hva er i veien?
For to mennesker som arresterte en viktig mistenkt,
ser dere ganske urolige ut.
Noe var galt med Wallace.
Skyteepisoden på restauranten var så kaotisk
- og uorganisert. - Ja.
Men da vi arresterte ham,
hadde han full kontroll.
Han var samlet.
Richard Farley var sånn etter at han hadde herjet.
Edward Allaway også.
Alle har sin egen reaksjon på å bli fanget.
Dere gjorde en god jobb.
Hei, sjef, se på dette.
Hotchner.
Ja.
Unnskyld?
Takk.
Vi tok feil mann.
Hva?
Fingeravtrykkene på restauranten matcher ikke.
Hotch, hvordan er det mulig?
Nå til siste nytt.
Vi setter over til reporteren vår på åstedet.
Her er vi på hjørnet av Washington og Market,
der Wallace Hines ble arrestert
for en skyteepisode på Wheeler's tidligere i dag.
Han er også mistenkt for drapene på minste fem andre kvinner
i Glendale-området,
og innbyggerne er lettet over at han er arrestert.
Følg med for flere oppdateringer.
Skal du kjøpe det?
Josh Billings skrev en gang:
"Det er to ting i livet en aldri er helt forberedt på.
"Tvillinger."
FORTSETTELSE FØLGER...